Stotinama milja..... moèvarama prepunih zmija..... on je puzao na rukama i nogama i dopuzao pravo ovamo.
Centinaia di chilometri... Paludi infestate da serpenti... A carponi ha strisciato fino a Katherine.
Publika je na nogama, i daje Mickeyu veliki aplauz.
La folla si alza per una standing ovation a Mickey.
Volim asfalt pod nogama... i jaka svjetla kad sunce zaðe.
Mi piacciono l'asfalto sotto i piedi e le luci che brillano al tramonto.
Lampe u obliku ribe, pseæe statue, stoèiæe sa lavljim nogama... i gole anðeoske guze koje smo dobijali proteklih 35 godina!
Equivalenti a trentacinque anni di lampade a forma di pesce e... statue di cani, tavoli con leoni e...? (cianfrusaglie) stupidi angeli nudi con le loro chiappe!
Imam papuce na nogama i ne dolazim.
Ho le pantofole, non posso venire sul palco.
Mislim, obukla sam sexy majicu, in uradila sam ono sa hladnim nogama i spavali smo u istom krevetu.
Voglio dire, ho vestio la camicia bianca, sexy e ho fatto la mossa "piedi freddi" e abbiamo dormito nello stesso letto.
Možda deluje strašno, možda i jeste, ali to je èvrsto tlo pod nogama i pravo nebo iznad glave.
Potrebbe sembrare desolato, potrebbe essere desolato, ma e' terra solida sotto i piedi, e vero cielo sulla testa.
Nakon tih gluposti, nekoliko dodirivanja prsta na nogama i gadno neuspelog premeta, upotrebili smo svoje moæi malo praktiènije.
Dopo il balletto, qualche esercizio con i piedi e qualche malriuscito movimento acrobatico, usammo i nostri poteri per cose piu' pratiche.
Potreban si nam da budeš na nogama i u formi za borbu što je pre moguæe.
Abbiamo bisogno che tu torni in piedi e in forma da combattimento il prima possibile.
Raines je pretrpela višestruka psihološka muèenja, pojaèana od strane medicinskih agenata, kao dokaz više od 100 uboda injekcijama na njenim rukama, nogama i vratu.
La Signora Raines ha sofferto di gravi abusi psicologici, amplificati da agenti farmacologici, come evidenziato da piu' di 100 segni di iniezioni su braccia, piedi e inguine.
Hoæeš li biti na nogama i iz ove kuæe za nedelju dana?
Grazie, sorellina. Quindi ti rimetterai in piedi e te ne andrai di qui in, quanto, una settimana?
Pocinje sa toplim nogama, i onda vodi ka drugim stvarima.
Comincia coi piedi al caldo, ma porta ad altre cose.
Nije stvar u tome da mašem rukama, udaram nogama i ljutim se.
Scava a fondo. Amico, dai. Non voglio sbracciarmi, sbattere i piedi e arrabbiarmi.
Da, i ja, kad god sam neispavana grebem se po nogama i zamišljam koloniju mrava po sebi.
Si', quando perdo un po' di sonno anch'io mi colpisco le gambe per afferrare delle formiche immaginarie.
Ima ozbiljan bol u predelu karlice i u nogama i niže u leðima.
Accusa forte dolore nell'area inguinale, nelle gambe e in fondo alla schiena.
Ja ne mogu da stojim na nogama i pitam te da me novajlija zameni na straži, a ti mi kažeš, da imaš razloge!
Sono qui che non mi reggo in piedi, il nuovo ci sta a montare al posto mio - e tu mi dici che lhai le tue ragioni!
Uvek sam bio prvi na nogama i najglasniji u gomili.
Ero sempre il primo ad alzarmi e il piu' rumoroso tra le gente.
Znaš, nisam to mogao da uradim u prva dva filma, zato što nikada pre nisam radio èuènjeve, ali sada sam stvarno radio na dupetu i nogama, i pas je imao za šta da ugrize.
Non avrei mai potuto farlo nei primi due film, perché non facevo esercizi per i glutei o roba del genere, ma ora ho fatto un sacco di esercizi per chiappe e gambe, cosí che il cane avesse qualcosa da afferrare.
Poèeæu od uveta a onda možda prsti na rukama pa na nogama, i videæemo gde æe nas to odvesti.
Comincero' con l'orecchio e poi forse le dita e le dita dei piedi, e vedremo dove ci condurra'.
Imao je glavu meðu nogama i pokušavao da pojede svoj rep.
Aveva la testa fra le gambe e cercava di afferrarsi la coda.
Možeš da me obuhvatiš nogama i da se držiš za mene.
posso circondare con le gambe o prendere me.
...i udaralo me po nogama i kiti sa pajserom.
Mi colpirono alle gambe e al pisello con una spranga.
Pauèina koju smo našli na nogama i patikama dolazi od Oligonychus ilicis.
La tela sericea che abbiamo trovato sui piedi e sulle scarpe e' stata prodotta da un Oligonychus Ilicis.
Pa, da citiram èuvenog Roberta Andersona... na zadnjim sam nogama i njuškam vazduh.
Beh, ecco... Per citare il famoso Robert Anderson, sono... "Ritta sulle zampe a fiutare l'aria".
Znaš ti tatu, na zadnjim nogama i njuška vazduh.
Come sta il vecchio? Conosci tuo padre. "Ritto sulle zampe a fiutare l'aria".
Ti si poznat po svojim nogama, i želim te izazvati.
Sei conosciuto per i tuoi calci, Mi piacerebbe sfidarti.
Poèinje sa šakama, nogama i rvanjem, pa oružjem i unutrašnjom energijom.
Parti dai pugni, poi gambe e prese, armi e energia interiore.
I Spence, pokazala sam one slike kada si prvi put posetio, i poèeo je lupati svojim malim nogama, i stvarno se smejati.
Oh, Spence, gli ho mostrato la foto della tua prima visita e ha iniziato a scalciare con le sue gambette e ha fatto un sorrisone.
Plemiæi su voleli da nose moje vreme na nogama i dobro su me plaæali.
I nobili amavano coprirsi i piedi col mio tempo e per questo privilegio pagavano bene.
Na kraju... ta vatra se pretvori u led, kao da ti neko ledenim iglama probada prste na rukama, nogama i ruke.
E alla fine, quel fuoco si trasforma in ghiaccio. Come spille e aghi di ghiaccio, che si attaccano alle dita, le dita dei piedi, le braccia.
Ako vidim stvorenje sa plovnim kožicama na nogama i škrgama, siguran sam da je adaptirano na vodene uslove.
Se mi mostrate una creatura con piedi palmati e branchie, di sicuro c'entra l'acqua.
Sabio sam pet hiljada cigala u jednom danu od prljavštine pod mojim nogama i sagradio traktor za šest dana.
Ho pressato 5.000 mattoni in un giorno con la terra sotto i miei piedi e ho costruito un trattore in sei giorni.
Rođena je sa vrlo deformisanim zadnjim nogama i karlicom.
Era nata con il bacino e le zampe posteriori molto deformate.
Vidite ovde slonicu po imenu Elenor koja se jednog dana pojavila sa modricama po nogama i srušila se.
Qui potete vedere un elefante, di nome Eleanor, che un giorno è arrivata con delle ferite alle zampe ed è collassata.
Zatim je Kol počeo da dobija vrlo uporne bolove u nogama i utočištu je postalo jasno da nad njim mora biti izvršena humana eutanazija, i to su i uradili.
Poi, Kohl ha iniziato ad avere dolori incurabili alla zampe. Ed era chiaro che dovesse essere soppresso. E così fu.
U 11. minutu počeo sam da osećam pulsiranje u nogama i imao sam čudan osećaj u usnama.
Ad 11 minuti iniziai a sentire dei forti tremori alle gambe, e le labbra iniziarono a sembrarmi diverse.
Nemojte jesti sirovo ni u vodi kuvano, nego na vatri pečeno, s glavom i s nogama i s drobom.
Non lo mangerete crudo, né bollito nell'acqua, ma solo arrostito al fuoco con la testa, le gambe e le viscere
A kožu od teleta i sve meso s glavom i s nogama i creva i balegu,
Ma la pelle del giovenco, la carne con la testa, le viscere, le zampe e gli escrementi
I nogavice od bronze behu mu na nogama, i štit od bronze na ramenima.
Portava alle gambe schinieri di bronzo e un giavellotto di bronzo tra le spalle
Tada će Gospod obrijati britvom zakupljenom ispreko reke, carem asirskim, glavu i dlake po nogama, i bradu svu.
In quel giorno il Signore raderà con rasoio preso in affitto oltre il fiume, cioè il re assiro, il capo e il pelo del corpo, anche la barba toglierà via
I izidje mrtvac obavit platnom po rukama i po nogama, i lice njegovo ubrusom povezano.
Il morto uscì, con i piedi e le mani avvolti in bende, e il volto coperto da un sudario.
I jedan čovek u Listri sedjaše nemoćan u nogama, i beše hrom od utrobe matare svoje, i ne beše nikad hodio.
C'era a Listra un uomo paralizzato alle gambe, storpio sin dalla nascita, che non aveva mai camminato
0.45575094223022s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?